Home > Anii 70 > Maxime Le Forestier – San Francisco

Maxime Le Forestier – San Francisco

Maxime Le Forestier

Maxime Le Forestier si-a petrecut vara lui 1971 în comunitatea hippie din San Francisco, împreună cu sora lui. L-a întâlnit pe Alan Ginsberg iar aceste experiențe l-au inspirat să scrie probabil cel mai popular cântec al său – San Francisco.

Piesa, apărută în 1973, începe cu o referire la “casa albastră de dupa deal”. E o locuință reală, la o adresă cunoscută – 3841 18th street, San Francisco. Din 2011 casa e din nou albastră, după ce mulți ani fusese vopsită în verde. În imagine – Maxime Le Forestier în fața acestui imobil.

Videoclip si versuri

 

Versuri Maxime Le Forestier – San Francisco

C’est une maison bleue
Adossée á la colline
On y vient á pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent lá , ont jeté la clé
On se retrouve ensemble
Aprá¨s des années de route
Et l’on vient s’asseoir autour du repas
Tout le monde est lá , á cinq heures du soir
San Francisco s’embrume
San Francisco s’allume
San Francisco, oá¹ áªtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi

Nageant dans le brouillard
Enlacés, roulant dans l’herbe
On écoutera Tom á la guitare
Phil á la kena, jusqu’á la nuit noire
Un autre arrivera
Pour nous dire des nouvelles
D’un qui reviendra dans un an ou deux
Puisqu’il est heureux, on s’endormira
San Francisco se lá¨ve
San Francisco se lá¨ve
San Francisco oá¹ áªtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi

C’est une maison bleue
Accrochée á ma mémoire
On y vient á pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent lá , ont jeté la clef
Peuplée de cheveux longs
De grands lits et de musique
Peuplée de lumiá¨re, et peuplée de fous
Elle sera derniá¨re á rester debout
Si San Francisco s’effondre
Si San Francisco s’effondre
San Francisco ! Oá¹ áªtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi

You may also like
Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier – L’homme au bouquet de fleurs

Leave a Reply