Muzica franceza
David Hallyday (născut David Michael Benjamin Smet pe 14 August 1966) este fiul cântăreţilor francezi Sylvie Vartan şi Johnny Hallyday.
Adoră maşinile şi a participat în 2003, 2004 şi 2011 la cursa de 24h de la Le Mans.
În 2010 lansează cel de-al 9-lea album, „Un nouveau monde„, pe care este şi piesa Le Coeur Qui Boîte.
Versuri David Hallyday – Le Coeur Qui Boîte
Comme un pont un peu trop court,
qui s’arrête en plein océan,
je doute parfois que tout l’amour,
que je donne puisse être suffisant;
comme les ailes d’un oiseau blanc,
qui n’a rien vu de l’univers,
mes bras ne sont jamais assez grands,
pour aimer autant que nécessaire.
refrain :
écoute ces bruits de pas,
qui résonnent au fond de moi,
c’est mon coeur qui boîte,
mais sa démarche maladroite, l’emmène toujours vers toi.
comme un avion de papier,
n’a jamais traverser la mer,
mon coeur est souvent bien trop léger,
pour aimer autant que nécessaire.
refrain :
écoute ces bruits de pas,
qui résonnent au fond de moi, c’est mon coeur qui boîte,
mon coeur qui traîne la patte. si parfois tu me sens absent, moins proche de temps en temps, c’est que mon coeur boîte,
mais sa démarche maladroite, l’emmène toujours vers toi.
j’aimerais avoir les mots,
faire les gestes qu’il faut, pouvoir toujours donner le meilleur,
j’aimerais avoir le cran,
de dire les sentiments, enfermés au fond à l’intérieur.
refrain :
si parfois tu me sens absent, moins proche de temps en temps,
c’est que mon coeur boîte, mais sa démarche maladroite, l’emmène toujours vers toi.
